Spanish Bureaucracy Dictionary

From empadronamiento to IRPF, every Spanish administrative term you will encounter when moving to Spain. Clear definitions, real context, no jargon.

A
Autónomo
Ayuntamiento

The town hall. This is where you handle matters such as the empadronamiento and local permits.

B
Boletin

An official inspection certificate (for electricity or gas) required when taking out a new contract or increasing the connection capacity.

C
Catastro
Centro de Salud / Ambulatorio

The local health centre where your GP (Medico de Cabecera) is based.

Certificado Digital

A digital certificate for online authentication with the Spanish government. It is compatible with virtually all public services, from filing tax returns to requesting official documents. It is the most comprehensive means of identification available.

CIF (Codigo de Identificacion Fiscal)

The tax identification number of a legal entity such as an SL.

Cita Previa

A pre-booked appointment. Required at almost every government office, from the Policia Nacional to the DGT.

Comunidad de Propietarios
Contador

The water or electricity meter.

Contrato de Arras
Contrato de Suministro

The supply contract for water, electricity or gas.

Convenio Especial
CUPS (Codigo Universal del Punto de Suministro)

The unique identification code for your electricity or gas connection. Found on your bill.

D
Declaracion de la Renta

The annual income tax return, also known as Modelo 100. Typically filed between April and June.

Domiciliacion Bancaria

Direct debit. The standard method in Spain for paying utility bills and taxes.

E
Empadronamiento Escritura EX-15 EX-17 EX-18 EX-19
G
Gestor / Gestoria
H
Hacienda (AEAT) Hipoteca
I
IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) INSS (Instituto Nacional de la Seguridad Social) IRNR (Impuesto sobre la Renta de no Residentes) IRPF (Impuesto sobre la Renta de las Personas Fisicas)
IVA (Impuesto sobre el Valor Anadido)

VAT. The standard rate is 21%. Reduced rates (10% or 4%) apply to certain goods and services.

L
LAU (Ley de Arrendamientos Urbanos)
M
Medico de Cabecera

The GP within the public health system. Your first point of contact for medical care and referrals.

Modelo

The name for every official tax form at the AEAT. Each form has its own number, for example Modelo 036 (business registration), Modelo 130 (quarterly IRPF return for autonomos) or Modelo 303 (quarterly VAT return).

Modelo 036 / Censos WEB

Modelo 036 is the form you use to register, modify, or cancel your tax obligations with the Agencia Tributaria. It is part of the Censo de Empresarios, Profesionales y Retenedores, which is the official register of taxpayers who carry out economic activities in Spain. If you become an autónomo, open a business, or start any activity that generates tax obligations, this is the form that makes it official.

Modelo 100
Modelo 130

Quarterly income tax (IRPF) return for autonomos on direct assessment (estimacion directa). Filed four times a year.

Modelo 210 Modelo 211
Modelo 303

Quarterly VAT (IVA) return. Filed four times a year if you charge IVA.

Modelo 349

Summary of intra-Community supplies and services to EU businesses with a VAT number. Mandatory if you provide B2B services to other EU countries.

Modelo 720

Informational return on foreign assets (bank accounts, property, shares) above certain thresholds. Filed annually by Spanish tax residents.

Modelo 790
N
NIE (Numero de Identificacion de Extranjero)

The NIE stands for Número de Identidad de Extranjero (Foreigner Identity Number).

It is a unique, permanent identification and tax number assigned by the Spanish authorities to any non-Spanish citizen who has professional, social, or economic interests in Spain. While it is required for activities like opening a bank account, buying property, or paying taxes, the number itself does not grant residency.

Nota Simple NUSS (Número de la Seguridad Social)
P
Padrón / Volante de Empadronamiento Plusvalía Poder Notarial
Potencia Contratada

The maximum amount of electricity you can draw at any one time. If set too low, the installation may trip.

R
Recurso Registro de la Propiedad
Residencia / Certificado de Registro de Ciudadano de la Union

Proof of registration in the EU citizens register. Mandatory for EU citizens living in Spain for more than three months. Also contains your NIE number.

ROI (Registro de Operadores Intracomunitarios)
S
Seguridad Social Silencio Administrativo Sociedad Limitada (SL)
T
Tarifa Plana TGSS (Tesoreria General de la Seguridad Social)
TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero)

The physical residence card for non-EU citizens. Contains your NIE number and states your residency status. Renewable and mandatory if you live in Spain as a non-EU citizen for more than 90 days.

TSI (Tarjeta Sanitaria Individual)